Agentes en el lugar mencionaron que los hechos ocurrieron en el cruce de las avenidas Las Garzas y Las Águilas, sitio donde sujetos armados a bordo de un vehículo dispararon con armas de grueso calibre contra un par de hombres que se encontraban en el área.
Paramédicos de Bomberos Veteranos de Mazatlán acudieron al sitio para proporcionar los primeros auxilios y confirmaron que una de las víctimas, identificada como Jaime, de 41 años de edad, ya no contaba con signos vitales, mientras que la otra persona fue trasladada a un hospital con pronóstico reservado.
Más tarde, personal médico confirmó el deceso del segundo herido en el interior del nosocomio mientras recibía atención especializada.
