Como presunto responsable de orquestar el ataque armado contra un agente de Tránsito Municipal de Mazatlán, fue detenido y vinculado a proceso este martes un hombre identificado como Horacio “N”.
La Fiscalía de Sinaloa dio a conocer que Horacio “N” enfrenta un proceso por el delito de homicidio calificado con premeditación, ventaja y traición, en grado de tentativa.
Balean a un agente de Tránsito en Mazatlán; así fueron los hechos
Los hechos se registraron el 27 de octubre de 2026, cuando se reportó al número de emergencias un ataque armado en la colonia Ricardo Flores Magón, en Mazatlán, Sinaloa.
Fue en las calles Flor de Dalia y Crisantemos donde al menos un hombre armado disparó contra a otra persona, posteriormente identificada como Aldo “N”, de 55 años, quien es agente de Tránsito Municipal.
La víctima sufrió heridas de bala, una de ellas en el rostro, y fue trasladada por paramédicos hacia un hospital para recibir atención médica.
Horacio había citado a la víctima para matarla: nuevos detalles en la investigación
La Fiscalía sinaloense reveló este 3 de noviembre nuevos detalles en la investigación de los hechos que apuntan a Horacio “N” como presunto autor intelectual de la agresión.
Según la versión, Horacio “N” presuntamente citó a la víctima en el lugar del ataque y, al momento de su llegada, habría dado instrucciones a otro hombre para efectuar disparos de arma de fuego en su contra.
Elementos de seguridad detuvieron posteriormente a Horacio “N” y el pasado 29 de octubre se llevó a cabo la audiencia inicial, formulándose la imputación en esa misma fecha luego de que un juez determinó que su captura era legal.

Fue vinculado a proceso y está en prisión preventiva
Al reanudarse la audiencia, el juez consideró suficientes elementos para vincular a proceso a Horacio “N”, informó este martes la Fiscalía.
El acusado fue puesto bajo prisión preventiva oficiosa como medida cautelar, y se fijó un plazo de seis meses para concluir la investigación complementaria.