De acuerdo con el reporte al 911, los hechos ocurrieron sobre la avenida Constituyente Alberto Terrones y la calle Cerro Agudo, en el mencionado sector.
Agentes en el lugar detallaron que, las víctimas viajaban a bordo de un vehículo cuando fueron interceptadas por sujetos armados, quienes les dispararon en repetidas ocasiones.
Tras la agresión, el copiloto y uno de los hombres que viajaba en la parte trasera de la unidad, murieron en el sitio, mientras que el conductor y un cuarto pasajero, fueron llevados a un hospital para recibir atención médica.